my experience of French cars, is just that abilty to "self heal"
SWMBO's C4 Passenger window would not operate using the drivers door control panel this went on for days, and then all of a sudden it "self healed" and all is well and its been faultless ever since