Tesla's autopilot doesn't do roundabouts - Manatee
It was pretty clear from the video that roundabouts are out of scope for Teslas.
Highways (motorways) have marked lanes and basically one sort of junction. That's what they can deal with. It's a long way from autonomy in production cars.