>>actually leaving the store is felt to be more nailed on.
Friend of mine used to run the security at large shop in London. The rule there is [was, perhaps] that the culprits actually have to leave the store if the store wishes them to be prosecuted. Sometimes though they know they won't want prosecution so they stop them inside the store simply to prevent the loss, deliver a warning and avoid unpleasantness/publicity.
|