Renault Laguna III - 2.0dCI Sport Tourer Owner's Review - Runfer D'Hills
A maxim I favour in business when I catch myself or indeed others dithering is to suggest that I or they decide what end result we really want and then just make it happen.
Decide what car do you really want ( within reason ) and just do it.
It may well cost something but what's that old thing which says something like - "the quality being remembered long after the price is forgotten."
Prudence is a virtue but it ain't exciting.
In truth don't necessarily follow my advice, I've lurched from rags to riches and back again several times over following that philosophy...